L'histoire vraie de Mme Thomas, requise par la Kommandantur comme traductrice, interprète et professeure durant la Seconde Guerre mondiale qui entre en parallèle dans un réseau de résistance.
Au XIXème siècle puis au XXème siècle surtout, la France est une terre d’accueil pour les Espagnols chassés de leur pays par la misère ou la politique. Premier nom d’Espagne par la fréquence, porté en 1900 par moins d’un millier de personnes en France, Garcia est aujourd’hui le 40ème patronyme de notre pays par le nombre de porteurs.