Les liens entre la Hongrie et la France sont anciens. Ainsi, des officiers hongrois ont migré en France sous Louis XIV et ont créé ici les premiers régiments de hussards. En sens inverse, au XVIIIème siècle, des Alsaciens et des Lorrains sont partis vers l’Est avec leurs familles et ont contribué à repeupler la plaine du Banat, au nord-ouest de l’actuelle Hongrie.
Paléographie Nord-Pas-de-Calais Flandre et Wallonie
Impossible de faire de la généalogie sans rencontrer un jour ou l’autre des problèmes de
déchiffrage d’actes anciens. La lecture régulière, répétée et surtout progressive des documents
anciens contribue à l’apprentissage individuel de la paléographie. Mais cela peut sembler long
au chercheur impatient ou à celui qui travaille sur les archives numérisées en ligne, un peu
moins faciles à lire.
Quant à celui qui sort des registres paroissiaux pour se plonger dans les
documents notariés, juridiques ou fiscaux, il rencontre de nouvelles difficultés liées aux
abréviations professionnelles et ressent le besoin d’un outil pour l’aider.
Vous avez des origines maltaises mais vous ignorez comment reconstituer votre arbre généalogique ? Vous voudriez explorer votre branche maltaise mais vous avez renoncé car vous résidez à des milliers de kilomètres de l’archipel ? Au contraire, vous voudriez entamer des recherches à Malte mais vous ne savez pas comment procéder et vous craignez de revenir bredouille ? Cet ouvrage est fait pour vous !
