L'histoire vraie de Mme Thomas, requise par la Kommandantur comme traductrice, interprète et professeure durant la Seconde Guerre mondiale qui entre en parallèle dans un réseau de résistance.
Les mémoires du général Léon Cuny (1838-1912) balaient un demi-siècle d’histoire militaire française et rapportent donc à la fois les modes de vie des officiers et les événements majeurs de la seconde moitié du XIXe siècle : la formation militaire dans les écoles de Saint-Cyr et de Saumur, la guerre de 1870 et le siège de Metz, la répression de la Commune, la présence française en Algérie (il termina sa carrière à Tlemcen).
